l337 $p34|<
Todos los freaks que leeis este foro habreis encontrado mas de una vez al típico que os escribe con numeritos y caracteres raros y que en su nick del messenger tiene puesto chorradas estilo “h4xx0rz”, “Pwn3d”, etc. Este lenguaje consiste en cambiar las letras normales por números o caracteres raros. Este lenguaje nació en los años 80 con la mezcla del lenguaje informático y el telefónico. Con la proliferación de los chats y de los juegos online, este lenguaje empezó a crecer mucho y a evolucionar con palabras nuevas como “lamer”, “n00b”, etc. Aqui tenemos un traductor de normal a l337:
Todo esto venía a que ayer me pasaron un link que me hizo gracia, es una pagina web que tiene un diccionario y que te enseña un poco el lenguaje l337, aquí os pongo el link—> l337 Tiles
Lo que me hizo gracia de esta web es un link que tenía a otra página la cual era de Microsoft, cual fue mi sorpresa al ver que Microsoft nos enseña que es el lenguaje l337 y como se utiliza. Microsoft L337
Os traduzco los puntos claves que Microsoft nos enseña sobre el lenguaje l337:
- Fomenta la comunicación abierta: tu primer paso para entender como hablan los niños será preguntarles. Es bueno hablar con tus hijos sobre el uso de los ordenadores
- Los números y los símbolos reemplazan a las letras: Puedes escribir “LEETSPEAK” como “!337$p34k”. El caracter ! reemplaza a la L, el 3 a la E y así todo el rato
- Las letras se pueden sustituir por otras letras que suenan parecidas: por ejemplo una letra S en un plural se puede cambiar por una Z, convirtiendo “skills” en “skillz”.
- Los errores no se corrigen: errores como “teh” en vez de “the” se dejan sin corregir o incluso se ponen mal aposta.
- El sufijo “0rz” se pone a las palabras para darle mas enfasis o para hacerlas plurar: por ejemplo “sk1llz0rz” o “n00bz0r”
Madre mía lo que estamos aprendiendo hoy con Microsoft, cualquiera diría que es una empresa seria ehhh!!! Os dejo una gran foto de gente aprendiendo el lenguaje l337
Leave a Reply